WordReference.com |

Online slovníky

Anglicko-český slovník | put out

Fóra

- Podívejte se také na:
- - put away
  - put back
  - put down
  - put down to
  - put forward
  - put in
  - put into
  - put off
  - put on
  - put on hold
  - put out
  - put through
  - put together
  - put up
  - put up with
  - put-up
  - putative
  - putrefy
  - putrid
  - putt
  - putter
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

put out

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

definice | ve španělštině | v ruštině | anglická synonyma | Conjugator [EN] | v kontextu | obrázky

WordReference
WR Reverse (1)
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
put [sth] out vtr phrasal sep	(fire: extinguish) (požár apod.)	uhasit dok
	Quickly! Someone please put out the fire!
put [sth] out vtr phrasal sep	(light: switch off)	zhasnout dok
	I put out the light and within moments, I was fast asleep.
put [sb] out vtr phrasal sep	informal (inconvenience)	obtěžovat ned
	I need a lift to the station, but I wouldn't want to put you out.
put [sb] out vtr phrasal sep	informal (aggrieve) (někoho)	poškodit dok
	(někomu)	ukřivdit dok
put out vi phrasal	vulgar, informal, US (woman: have sex) (přeneseně: mít s někým sex)	vyspat se dok
	If you expect me to put out on a first date, you can think again!
put out adj	informal (aggrieved)	ukřivděný příd
	Mia felt put out when Shaun forgot to call her.
put out at [sth], put out about [sth] expr	informal (aggrieved)	pobouřený příd
	They were extremely put out at not being allowed to sit together.
put [sb] out v expr	(make unconscious for surgery) (před operací)	uspat dok
put [sth] out vtr phrasal sep	(body part: extend) (ruku, nohu apod.)	natáhnout dok
	Jim put his hand out for Karen to shake.
	I put my left leg out to show the doctor the strange growth.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
put [sth] out, put out [sth] vtr phrasal sep	(publish, issue)	vyjít ven s dok, fráze
		zveřejnit dok
		vydat dok
	They put out a new issue of the magazine every 5th of the month.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
Angličtina		Čeština
put yourself out v expr	informal (inconvenience yourself)	překlad není dostupný
	I don't want you to put yourself out, but I'd be grateful for any help you can give me.
put yourself out for [sb] v expr	informal (go to trouble for [sb])	obětovat se pro dok + předl
		rozdat se pro dok + předl
	As he's let me down over and over again, I'm not going to put myself out for him.
put yourself out to do [sth] v expr	informal (go to trouble) (něco dělat)	obtěžovat se ned
	She never puts herself out to help me.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"put out" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

dislocate - douse - extinguish - quench - strike out

Synonyma: extinguish, smother, douse, quench, stamp out, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "put out":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "put out".

...has put out 2,000 issues - English Only forum
''But you don't even put out'' - English Only forum
'put off' / 'put out' - English Only forum
(Put out OR Extinguish) a (candle / cigarette / fire) - English Only forum
a face put out by solemnity - English Only forum
A fire engine comes rushing by/down to put out the fire on this building. - English Only forum
an open orientation session, and we would put about 30 chairs out - English Only forum
"any other fires to put out?" - English Only forum
as to the very different narrative put out by the Kremlin - English Only forum
as we put out a call for some voters - English Only forum
bailed out savers put at risk - English Only forum
be put out to pasture on a promise - English Only forum
being put out of something - English Only forum
blame him for feeling put out - English Only forum
boxes <from which> people can take out and put in books - English Only forum
bring up/put on/bring out your best/bring out the big guns - English Only forum
but we are doubly enriched if we can put the practice aside and stop thinking ourselves out of happiness. - English Only forum
Called to the prison to put out a fire - English Only forum
can be trusted to put out the odd spoiler - English Only forum
Carry out / put up / turn on - English Only forum
Catch out vs. put on spot vs. get stumped - English Only forum
create fires to put out - English Only forum
didn't take .. out [and/or] put it in ... - English Only forum
Do I have to put "'s" on the word IN-N-OUT? - English Only forum
don't expect me to put out - English Only forum
Don't forget to put out the light - English Only forum
don't put water on hot oil , it will explode and might fall on your face. get your face out of there - English Only forum
Don't put your finger into your nose for taking out dirt. - English Only forum
Don't put your head out of - English Only forum
drain out the water. Don't put in directly in the sun to dry - English Only forum
více…

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'put out'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Odkazy: ⚙️Možnosti | Zkratky | Ochrana soukromí | Podmínky používání | Podpořit WR | Fóra | Návrhy

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.